+더페스티벌 즐겨찾기 추가
  • 2021.10.16 (토)
 축제뉴스 축제뉴스전체
수원화성 화성행궁 수어소개 영상제작 열린관광지 조성
김영옥 기자    2021-09-13 18:53 죄회수  408 추천수 5 덧글수 0 English Translation Simplified Chinese Translation Japanese Translation French Translation Russian Translation 인쇄  저장  주소복사

수원시가 수원화성과 화성행궁의 모든 시설물을 수어와 자막, 음성으로 소개하는 동영상을 제작했다.

수원시는 수어로 보는 수원화성·화성행궁리플릿을 제작해 수원화성 내 모든 안내소에 비치했다.

리플릿에는 수원화성, 화성행궁을 구성하는 모든 시설물의 사진과 설명을 수록했다. 스마트폰을 활용해 시설물 사진 옆에 새겨진 큐알(QR) 코드에 접속하면 각 시설물을 소개하는 동영상을 볼 수 있는데, 음성과 자막, 수어로 설명한다.

보통 수어 통역사는 화면 오른쪽 하단에 작게 나오는데, 수어로 보는 수원화성·화성행궁 영상에는 전체 화면의 1/4을 차지할 정도로 크게 나온다. 청각장애인들이 수어를 편하게 볼 수 있도록 배려했다.

수어로 보는 수원화성에는 수원화성 전체 소개 영상을 비롯해 북수문(화홍문북암문·동북각루(방화수류정동장대(연무대서장대 등 21개 시설을 설명하는 영상이, ‘수어로 보는 화성행궁에는 화성행궁 전체 소개 영상을 포함해 신풍루·유여택·봉수당·화령전 등 10개 시설 소개 영상이 있다.

수어로 보는 화성행궁·화성행궁 영상은 수원시 공식 유튜브(유튜브 검색창에서 수원시검색)에서도 볼 수 있다. 

이번 수어 영상제작은 수원시 열린 관광지 조성사업의 하나다. 수원시는 지난해 5월 문화체육관광부가 주관하는 ‘2020년 열린 관광지 조성 공모사업에 선정돼 수원화성 연무대, 장안문, 화성행궁 등 3개 지점에서 사업을 추진하고 있다.

열린 관광지는 장애인, 고령자, 임산부, 영유아동반가족 등 모든 관광객이 이동할 때 불편함 없이, 자유롭게 관광할 수 있는 장애물 없는 관광지.

수원시는 수원화성 일원 관광지에서 단차(높낮이 차이)를 제거하고, 경사로를 설치하는 등 동선을 정비하고, 화장실·휴게시설 개선 사업 등을 추진하고 있다. 촉지·음성 안내판도 설치한다.

수원시 관계자는 수어 안내 영상이 모든 분이 수원화성·화성행궁을 이해하는 데 도움이 되길 바란다수원화성 일원을 모든 사람이 불편 없이 관광할 수 있도록 만들겠다고 말했다


태그  수어통역사, 열린 관광지 조성사업,연무대 장안문 화성행궁,수어로 소개하는 영상
 이전기사      다음기사   메일       인쇄       스크랩
  목록으로 수정    삭제
덧글쓰기 댓글공유 URL : https://bit.ly/2XfLe 
등록된 덧글이 없습니다.
축제포토 더보기
인터뷰  
메밀꽃밭의 감성감자 평창효석문화...
달빛아래흐드러지게핀메밀꽃밭에서일...
인기뉴스 더보기
세계그래픽아트페어 행사로 인사동...
궁리하다센터 메타버스청소년진로...
문화재청 조선왕릉 가을철 숲길 9...
축제리뷰 더보기
금강, 신성리 갈대밭, 미륵산을 ...
[유럽여행기] 세계문화유산 룩셈...
[유럽여행기] 프랑스 세계문화유...
역사 속 순흥도호부 관아터가 있...